indian cinema heritage foundation

Batwara (1983)

  • Release Date1983
  • GenreAction
  • FormatColor
  • LanguagePunjabi
  • Run Time133 mins
  • Length3883.74 feet
  • Number of Reels17
  • Gauge35mm
  • Censor RatingU
  • Censor Certificate Number103381
  • Certificate Date05/04/1983
Share
19 views

ऐ कहानी- दो भरावा दे प्यार ते कुर्बानियां दी बुनियाद ते बनी है। धर्मा ते जीतां दो भरां सन। प्यार दोनाहां दी खुराक ते इक दूजे ते जिन्द वार देना-दोनोही अपना धर्म समझदे सन। पर औस नूं जमाने दी नजर लग गई। धर्मे दी वोटी इक छोटे जए-बच्चे-कर्मे नुं जन्म दे के मर गई। धर्मे दी मां कौलो ऐ सहा न गया- ते औन्ने धर्मे दा दूजा ब्या कर दीता। बस ओ दिन सी-कि कलेश औन्ना दे वेडेच आ वसेया ओन्ज ता धर्मे दी दूजी वोटी शान्ति सी। पर घर च हर घड़ी अशान्ति ई अशान्ति सी। इक दिन औंस अशान्ति ने अपना भैंडा रूप धार लय्या ते औस तूफान ने घर दे वेडेच ’बटवारे’ दी कन्द चुकवा दीती।

दोनोही भरावा नू वख करके वी औंस जनानी नू चैनं ना आया- ते फेर इक दिन- अपने पति नू शराब दे नशें च वैखं-उल्टा सुल्टा पढ़ा- भरा दे हथौ-औन्ने भरा दा कत्ल करवा दिता। जिन्ना हथां नाल धर्मा अपने भरा जीते दे मुंह च नवाला पान्दा सी-अज औन्ना ईहथां च औदी लाश सी। बर्बादी अपनी धौन चक के औन्ना ते हंस रही सीते जीते दी नवी विहाई वोटी विधवा दा चिटा जोड़ा वैख दहाडा मार मार के वो रई सी। अपने हौकेयां दे नाल-छोटे कर्मे दी सिसिकियां दी आवाज सुन-ओ हौर वी तड़फ उठी। बलबीरों ने अथरु पूंजलए ते कर्मे नू जीवन दे हालाता नाल लड़ना सीखाया। कर्मे नू मां दा प्यार चाही दासी- ते बल्लबीरो नू जीऊन दा सहारा बचपन दियां छोटियां पगडन्डियां लन्गदा होया-कर्मा अज-जवानी दी दहलीज ते आखलौता सी। ते औदे समने खलौता सी- औदा छोटा भरा मोहन भरावा दा प्यार इक वारी फेर समुन्द्र वान्गू छाला मार रैहा सी।

फेर की होया?
जद-धर्मा उमर कैद कट के वापस आया फेर की होया?

जद दोनो भरावा नू इक दूजे दे मोडेया लगें धर्म ने वैखया।
ऐस-फेर दा जवाब-ऐ परिवारिक फिल्म ई तुवानू देगी। 

सुनेहरी परदे ते खुद आ-अपने मुहों बोल।

 

[from the official press booklet]
 

Cast

Crew

Films by the same director